In the silent gate, time stands still,
Bamboo leaves dance gently with the wind,
Memories of the past remain in my heart;
Fading glory has vanished like smoke.
寂靜門中如歲月，
輕舞隨風是竹葉，
思念過往留心底；
褪色輝煌已如煙。
Konica Minolta Vectis S-100 + 4.5-6.3/25-150 + Kodak Advantix HD 200(expired)