Tainan 2024

Once stories lingered in the wind,Old city’s gaps concealed within,Iron windows and added layers weave a jest;The sunset carves the asbestos tiles to gold. 曾經故事風中回憶，舊日城市縫隙隱匿，鐵窗加蓋編織玩笑；夕陽切割棉瓦成金。 Olympus OM-D EM-5III + Panasonic Lumix G Vario 3.5-5.6/14-42

Bar Dreaming

The moonlight, like a delicate veil, gently caresses,As if an ancient poem softly unfolds.In the wine glass, reflections of past stories dance,Like the opening scene of a fleeting dream. 月光如紗輕撫，恰似古老詩篇輕輕傾訴。杯中倒映過往故事，好似是夢的序幕。 Olympus OM-D EM-5III + Panasonic Lumix G Vario 3.5-5.6/14-42

Whispers of Time / 流影呢喃

The withered vine, like rust, time like a wound,Leaves slowly fall, the years so forlorn,A trace of warmth, silently awaiting,In a world once whole, now only a sigh remains. 枯藤如鏽時間如傷，葉子緩墜歲月淒涼，半縷溫暖無聲等待；世間曾經只剩輕嘆。 Olympus E-1 + ZD 3.5-4.5/40-150

Silent Resilience / 默韌

Decaying life winds around forgotten songs,Fungal roots burrow deep in silent pasts.The shadows of old days spread like a curse,Tiny lives quietly persist, reborn anew. 腐朽的生命纏繞著遺忘的歌，菌絲的根在過去無言的深深，舊日的陰霾彷彿蔓延的詛咒；微小的生命靜默堅持的新生。 Konica Minolta Vectis S-100 +  4.5-6.3/25-150 + Kodak Advantix HD 200(expired)

3 cats, afternoon of ZNV

The afternoon sun is quiet and peaceful, three cats dream mysteriously, confirming all the suppression, flowing into a world of tranquility. 午后陽光靜謐， 三貓夢中神秘，了確一切壓抑；流淌世界安寧。 taken by Motorolla G9 power

The Curve of Time / 曲線時間

Starfruit,Yellow lips parting gently,Time bends;Forgotten frames of a painting,Blooming in silence;Flickering into a mystery,Touching the air;The heartbeat. 楊桃，黃唇輕啟，時間彎曲；遺忘的畫框，寂靜中綻放；閃爍成謎，觸摸空氣；心跳。 Olympus E-1 + Carl Zeiss Sonnar 2.8/135 T* (contax version)