Before the Second Rice Crop

Furrows crisscross, muddied trails they make,Water glistens, earth with fragrance wakes.Distant mountains veiled in misty haze,Emerald fields reflect the sky’s soft gaze. 阡陌縱橫劃泥濘,水光粼粼土芬芳,遠山含黛煙裊裊,土地蒼翠映碧空。 Konica Minolta Vectis S-100 +  4.5-6.3/25-150 + Kodak Advantix HD 200(expired)

A lane, Znv

As time flows like a song,The village scenes remain unchanged.Clear river winds around the old home,Bringing a sense of peace, just as before. Konica Minolta Vectis S-100 +  4.5-6.3/25-150 + Fujifilm Nexia A200

Fleeting moment

In this stolen instant,Scarlet blooms ignite the summer,A banquet for the soul,Nestled by the weathered wall. 紅花點點,夏日盛宴;老屋牆邊,掩映花間。 Contax 137MA + Carl Zeiss Vario-Sonnar 3.5/40-80 T* + Orwo Wolfen NC500

Village romance

青梅竹馬譜笑語,小徑蜿蜒如絲縷,兩小無猜心頭好;牽情引意共甜蜜。 Innocent laughter echoes through childhood days,A winding path like a silken thread,Two hearts entwined in joyful ways,Sweetness of love their souls have spread. Konica Minolta Vectis S-100 +  4.5-6.3/25-150 + Fujifilm Nexia A200

A Tranquil Corner in the Village

Crimson gates embrace the light,Trees stand guard, day and night. Greenery flourishes, a vibrant sight,Windows like eyes, filled with insight. 朱門迎光,樹守護;綠意盎然,窗如目。 Konica Minolta Vectis S-100 +  4.5-6.3/25-150 + Kodak Advantix HD 200(expired)