Afternoon Shadows / 午後幽影

Calm afternoon air,A black-and-white cat hurries,No sound, no trace left. 午後微風靜,巷弄黑白影匆匆;空無人聲聞。 Konica Minolta Vectis S-100 +  4.5-6.3/25-150 + Kodak Advantix HD 200(expired)

White Chair

Time seems to whisper, frozen still,Golden light leaves no trace behind,In the quietude, ZhongXing New Village endures,A story forever waits by the white chair. 停滯時間彷彿低語,金色光線不言痕跡,靜謐依舊中興新村;故事永遠守候白椅。 Konica Minolta Vectis S-100 +  4.5-6.3/25-150 + Kodak Advantix HD 200(expired)

Fading Glory

In the silent gate, time stands still,Bamboo leaves dance gently with the wind,Memories of the past remain in my heart;Fading glory has vanished like smoke. 寂靜門中如歲月,輕舞隨風是竹葉,思念過往留心底;褪色輝煌已如煙。 Konica Minolta Vectis S-100 +  4.5-6.3/25-150 + Kodak Advantix HD 200(expired)

In the Shadow of a Vanished Sun

I still stand here,As the sudden overcast descends,The warmth of sunlight vanishes with the cold breeze.My heart, like warmth swiftly drawn away,Is left with only an empty wait. Konica Minolta Vectis S-100 +  4.5-6.3/25-150 + Kodak Advantix HD 200(expired)

In the Forgotten Corner / 遺忘的角落

The wind gently brushes a quiet greeting,The earth waits in silence, unspoken,The grass hesitates, reaching out its hand,Did anyone ever love this place? 風輕拂問候過,土無言等候過,草綠猶豫伸手,可曾有人愛過。 Konica Minolta Vectis S-100 +  4.5-6.3/25-150 + Fujifilm Nexia A200

Silent Resilience / 默韌

Decaying life winds around forgotten songs,Fungal roots burrow deep in silent pasts.The shadows of old days spread like a curse,Tiny lives quietly persist, reborn anew. 腐朽的生命纏繞著遺忘的歌,菌絲的根在過去無言的深深,舊日的陰霾彷彿蔓延的詛咒;微小的生命靜默堅持的新生。 Konica Minolta Vectis S-100 +  4.5-6.3/25-150 + Kodak Advantix HD 200(expired)